“Darling daydream, or nightmarish nymph? Proceed intentionally!”